2025年1月20日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 「外国人デザイナーさんの能力を借りましょう」について（シリーズ８回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間はインバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。８回目の今回のテーマは「外国人デ […]
2025年1月12日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 「外国語が分からない日本人でも外国語ツールの校正作業は必ずするべき!!!」について（シリーズ７回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。 7回目の今回は「外国語が分か […]
2025年1月9日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 外国語ツールの「海外で印刷手配をする場合のデータ作成の注意点」について（シリーズ６回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。 6回目の今回は「海外で印刷手 […]
2025年1月5日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 外国語ツール「翻訳者さんの立場になって考えること」について（シリーズ５回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。 ５回目の今回は「インバウンド […]
2025年1月4日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 外国語ツールを「どの場所で見るのか次第で作り方が変わる」について（シリーズ４回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。 ４回目の今回は「インバウンド […]
2025年1月3日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 外国語ツールにおける「外国語の併記」について（シリーズ３回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などに多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツール（多言語ツール）の作り方を解説致します。 第３回の今回 […]
2025年1月2日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 外国語ツールにおける外国語の扱いについて（シリーズ２回目） 前職では24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。 第2回の今回は「外国 […]
2024年12月30日 / 最終更新日 : 2025年2月24日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 改めて、外国語ツールを目的は何か？（シリーズ１回目） 24年間、編集業務に携わり、後半の15年間は、インバウンド向け外国語ツール（英語、韓国語、繁体字、簡体字などの多言語化）を数えきれないほど作ってきた私が、外国語ツールの作り方を解説致します。 １回目は「目的を明確にするこ […]
2024年12月13日 / 最終更新日 : 2025年2月12日 国際行政書士 河野尋志 外国語ツール（多言語ツール） 九州No.1 ?! 外国語ツール（多言語ツール）の制作 15年間、制作してきた数、種類、ノウハウ、提案力、スピード感を総合すると（日本一とはいえませんが）九州No.1といえるのでは?! と“勝手”に思っています。 この15年間、私は編集スキルを活かして、外国語ツール（多言語化 […]
